Die Botschaft
Lyrik
2011

Амбасада

Maryja Martysievičs zweites Buch enthält "eigene und fremde Verse", so der Untertitel. Zu den fremden zählen Gedichte so unterschiedlicher Autoren wie Joseph Brodsky, Tom Waits oder Bolesław Leśmian, die Martysievič ins Belarussische geholt hat. Das titelgebende dramatische Poem "Botschaft" ist das launige Skript für eine Fernsehserie.

field_werk_pdf
Not published
Die Drachen fliegen zur Brut
Lyrik
2008
Цмокі лятуць на нераст

In ihrem Erstling offenbart Maryja Martysievič schonungslos und ohne sich um Genregrenzen zu scheren, was sie hält von der Welt, in der sie sich bewegt.

field_werk_pdf
Not published